olgasor: (Default)
Забыла вам рассказать.
В субботу 29-го сентября несчастный именинник сдавал вступительный 11+ тест в Bournemouth School for Boys (BSB).

Про тест. )
olgasor: (Default)
Дети вообще радуются возможности посылать "живые" письма, а не электронные.
Но на открытки Рождество - это маленькое счастье. 
В холле школы стоит почтовый ящик Санты, в который любой желающий может бросить поздравительную открытку для кого-нибудь из школы. Раз в день ящик открывают и разносят открытки адресатам. 
Мои сначала без энтузиазма отнеслись, когда я им рассказывала об открытках с месяц назад, но когда начали получать поздравления от друзей и одноклассников, то у них глаза загорелись, ноги побежали в магазин и руки схватили коробку с открытками. Теперь каждый вечер подписывают открытки, споря, как пишутся английские имена (Гугл-форева!)

ПыСы. Особую радость им доставляет, что можно послать открытку директору и, скажем, завучу и они прочитают, порадуются и повесят на специальную стену в кабинете. Демократия, чё! :-)
olgasor: (Default)
Марусе дали задание на каникулы: нарисовать свою комнату, как будто это - шоколадная фабрика Вилли Вонка (хто это? но Маруся его знает), написать эссе про то, какие "кошоладки" там производятся, кем, какие станки-конвейеры...

Наткнулась на  пост про письменные английские буквы. Задумалась. 

Дальше )
olgasor: (Default)
Сын сегодня рассказывал в классе новую тему. Вместо учителя. :-))
Ну, она спросила, кто что-то знает по теме, и он вызвался.
Рассказывал про астрономию. Все, что знал. На английском. (Признался, что выписал пару слов типа "високосный" на руку)
Был сильно удивлен, что дети с ним спорили по поводу его слов, что Земля вокруг Солнца вертится (предположил, что надо было начинать объяснение астрономии со "слонов и черепах" и Джордано с Галилео).
Рассказал про годовой оборот вокруг Солнца, суточный вокруг оси (выдержал спор про то, что суточный цикл 23 часа 59 минут, а не 24 часа), про Луну и прочие прелести.
Заработал семь звезд на лоб на личную карточку.
Вышел абсолютно гордый собой. :-))

ПыСы. Я задумалась про то, что дети в Year 5 не в курсе про "кто вокруг кого вращается"... Вспомнились Смешарики "...а еще Земля не шар, а эллипсоид.." :-))))
olgasor: (Default)
Сегодня около школы:

несется пацан лет восьми..
на полном ходу врезается в постороннюю тетю..
тетя охает, хватается за ногу, чуть не падает, видно, что очень больно...
тетя хватает пацана за плечи..
я метров с 10 наблюдаю, приготовилась узнавать новые ругательные слова...
тетя, с трудом удерживается на одной здоровой ноге, с тревогой глядя пацану в лицо: "Are you OK?"..
пацан кивает и убегает..
подбегает мамаша пацана...
долго извиняется перед несчастной тетей...

я грустно стою неподалеку и в красках представляю, что бы  сказала чужая тетя чужому пацану при такой ситуации около бывшей нашей подмосковной школы..

 

Будни.

Oct. 2nd, 2011 10:09 pm
olgasor: (Default)

Однако, 2-е октября... 



В школе старшему задали домашнее задание про Поля Сезанна, а младшей - про культуру ацтеков.
Их мама узнала много нового про ацтеков и про пост-импрессионистов...
olgasor: (Default)
Дано: нормальная средняя школа, нормальные родители, бОльшая часть с высшим образованием, маргиналов нет, алкоголиков и сумасшедших нет, малолетних преступников в классе нет.
Родительское собрание.
Обсуждается конфликтная ситуация части класса с учителем физкультуры. Часть класса - освобожденные, т.е. в зале сидят, но не бегают. В какой-то момент им надоело сидеть, начали баловаться, бегать в туалет и всячески доводить учителя. Учительница их обозвала ругательными словами (не матом), а те - умные, пошли и накатали докладную директору (без ошибок, что примечательно) . Классные руководитель (отсутствовала в школе на тот момент) в шоке, другие учителя сомневаются в ее педагогических способностях ну и т.д.

 
Дальше )
 
olgasor: (Default)
 Дочь ходит на подготовительные курсы к школе.
Вчера вышла из школы и сказала: "Я не пойду в русскую школу. Уроков много, перемена короткая и изучаем какую-то хрень!" (лексика-авторская) Путем долгих выпытываний выясняю, что ей там просто скучно. 2+3 =5 - это неинтересно, вот если б 20+16, тогда интересно.
Я задумалась. А как же чувствовал себя мой старшенький в первом классе, если его во второй брали, надо было только прописи освоить? Вот же ехидна трусливая, а не мать.

К сыну в класс пришел мальчик из Токио. Ему 10 лет. Родители жили в Токио (айтишник и переводчица-учительница). Парень знает японский, как родной, английский ну и русский, конечно.
Представляю себе его культурный шок от российской школы, школьной столовки и туалетов. Еще его потрясло требование формы школьной.
Угадайте, как ведут себя русские дети? Сначала просьбы из серии "Скажи (напиши) чего-нибудь по-японски!" (знаю по себе весь идиотизм этой просьбы. Чего тебе сказать!? Скажи фразу - я переведу)
На следующий день детки сообразили и стали просить его переводить на японский ругательства. Ну, допустим, слово "дурак" он перевел, через некоторое время он просто перестал понимать, что у него спрашивают, потому что его русские родители не разговаривали с ним на мате. Он просто не знает таких слов, которые знают наши дети. Представляете себе радость наших? Обзываешься, а он не понимает!
Аналогия с русским ребенком в иностранной школе не проходит, неинтересно обзывать того, кому язык не родной. А вот ситуация, что оба русские, один обзывается, другой не понимает смысла, но понимает настрой, вот где кайф! А как его родители "обрадуются", когда парень им новые слова расскажет. Они ж тоже в родной стране давно не были, вот у них сейчас ломка начнется после Японии в каменный век..
Это какой-то пердюмонокль. Мой мозг отказывается это понимать.

Школа.

Dec. 8th, 2010 07:09 pm
olgasor: (Default)
 Дочь-"подготовишка" поняла, зачем нужна школа.
Вышла из кабинета и с горящими глазами шептала на весь коридор: "А в меня два мальчика влюбились! Один - Вася! Он мне так и сказал, что влюбился!" Вот оно! А зачем же еще в школу ходить, правильно? :-)))

Немного поругалась сегодня с КИА по поводу ремонта моего подогрева сиденья. Ушла бы из этого сервиса, если б не представитель КИА там, Оля. Нажаловалась ей на сервисменов, она их немного того... полюбила...объяснила, как клиентов кохать надо,  и сама моей проблемой занялась. Не женщина - сказка! :-)) Надо думать, я у них самую дорогую машину купила, могли бы и побегать немного.
А вот КИА-Таллинн мне уже все рассказал про мою проблему, даже фотографии сиденья снизу прислали, скан их базы по запчастям (здесь отказались даже номер детали дать, можно подумать, мне сложно под сиденье слазить-посмотреть). Но проблема в том, что деталька только на заводе. В Корее. Даже в Швеции нет. В общем, обещали к 15 января только мне подогрев починить. Хотя, после консультаций с эстами возникло сомненье.. а блок ли это глючит? Они посоветовали поменять блоки с водительским, проверить. Вот будет мужу чем заняться долгими зимними вечерами. 
Эх... все какие-то проблемы.. не женские...
olgasor: (Default)
 Позвонила в ГИБДД. 
- ВасильВасилич! Я Вам насчет прав звоню, международных.
- А-а-а! Да! Сегодня заберу Ваше постановление из суда (ничего, что срок обжалования не вышел - Я), завтра приезжайте-забирайте (как я должна ехать, если ты у меня по этим правам типа лишение? - Я).
- А в субботу можно?
- Без проблем, с 8 до 18. 
Опа.. Чего-то как-то тревожно... Чего это они? Конвенцию прочитали? Небо упало на землю? Днепр повернул в обратную сторону? :-)) Проверим в субботу.

Вчера муж ездил на Малыше ТО нулевое, поменял масло. Там была другая смена мастеров. Сделали подогрев попы пассажира (контакт в полу отошел), загнали на подъемник - колеса в разные стороны (сход-развал делали 2 недели назад), задняя ось вся кривая, загнали на комп.диагностику подвески - полный раздрай датчиков.
Итог:  3 часа в сервисе, настроили подвеску на компе, ооочень долго делали сход-развал заново, теперь Малыш "(НАКОНЕЦ-ТО!!!) плавно переползает через "полицейских", вальяжно качается (Дима, как ты говорил), плавно вплывает в повороты, в общем оправдывает свою "американистость". Слава Малышу! И мне,, что я таки замучила мужа тем, что "что-то не так"! И мужу, что он таки замучил сервис!

У ребенка в школе был концерт на тему Беслана. Пели какие-то песни со словами "мама, как хочется пить". Жуть жуткая. Теперь есть вариант, что этот концерт повторят в нашем ДК. Меня приглашали в школу на этот концерт.Нет. Сразу нет. Мои нервы слишком слабые. Если бы я была ребенком, я бы отказалась это петь, абсолютно точно. Зачем это нужно? Кому это нужно? Зачем постоянно об этом думать и вспоминать? Это в человеческой природе - забывать плохое, особенно, Если оно случилось не с тобой. Мне безумно жаль этих мамочек, этих детишек, но зачем моему ребенку через эти эмоции проходить? Чтобы, если, не дай Бог что, он знал, что его не спасут? Что с ним будет то же самое, как с детьми в той школе? Есть стойкое ощущение, что школы постоянно занимаются не тем, чем нужно.
 
 
  
olgasor: (Default)
 Старший ребенок вчера в ночи надругался над двумя школьными фотографиями (на них целиком заснят 1 и 2 его классы). Вырезал оттуда лицо учительницы. Изничтожил то, что вырезал. 
"Я ее ненавижу, не хочу, чтобы она на фотографиях была". О, как!

Profile

olgasor: (Default)
olgasor

October 2015

S M T W T F S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 01:03 am
Powered by Dreamwidth Studios